-
1 ir de la Ceca a la Meca
ir de la Ceca a la Mecavon Pontius zu Pilatus laufen -
2 andar de la ceca a la meca
familiar to rush about -
3 ir de la ceca a la Meca
familiar to go from pillar to post -
4 andar de la ceca a la meca
гл.Испанско-русский универсальный словарь > andar de la ceca a la meca
-
5 ir de la ceca a la Meca
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ir de la ceca a la Meca
-
6 ir de la ceca a la meca
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ir de la ceca a la meca
-
7 andar de la Ceca a la Meca
• chodit od čerta k ďáblovi -
8 Ir de la Ceca a la Meca.
1) Тыкаться из стороны в сторону.2) Тыкаться и мыкаться.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Ir de la Ceca a la Meca.
-
9 andar de Ceca en Meca [oder de la Ceca a la meca]
andar de Ceca en Meca[/b] [ oder de la Ceca a la meca]von Pontius zu Pilatus laufenDiccionario Español-Alemán > andar de Ceca en Meca [oder de la Ceca a la meca]
-
10 de la Ceca a la Meca
Ex. Enquirers are sent from pillar to post in search of answers which could, under an efficient system, be easily obtained.* * *Ex: Enquirers are sent from pillar to post in search of answers which could, under an efficient system, be easily obtained.
-
11 de la Ceca a la Meca
• from pillar to post• hitching up• hither• hither and yon• hithermost -
12 tener que ir de la Ceca a la Meca
• be driven from pillar to post• go from• go from one bar to the otherDiccionario Técnico Español-Inglés > tener que ir de la Ceca a la Meca
-
13 de la Ceca a la Meca
d'Herodes a Pilat -
14 ceca
f.1 mint.ir de la ceca a la Meca (informal) to go here, there and everywhere2 ECSC, European Coal and Steel Community.* * *1 Royal Mint\ir de la ceca a la Meca familiar to go from pillar to post* * *SF ABR* * ** * ** * *CECA1 (Comunidad Europea del Carbón y el Acero)Ex: The 'European Community' is composed of three individual Communities: the European Coal and Steel Community (ECSC), the European Atomic Energy Community) (the EAEC, or Euratom), and the European Economic Community (the EEC or 'Common Market').
* * *( Hist) (= Comunidad Europea del Carbón y del Acero) ECSC* * *
Multiple Entries:
CECA
ceca
CECA f (abr de Comunidad Económica del Carbón y el Acero) European Coal and Steel Community, ECSC
' CECA' also found in these entries:
Spanish:
cara
English:
flip
- heads
- tails
- toss
* * *ECSC* * *f:ir de la Ceca a la Meca rush around -
15 meca
f.mecca.La meca Mecca* * *1 mecca, Mecca\andar de la ceca a la meca familiar to rush about* * *SF* * *la Meca or meca del cine — (fr hecha) Hollywood
* * *= mecca, Mecca.Ex. Brown Public Library is situated in a semirural area that is becoming a mecca for high-technology corporations.Ex. The Centre was set up in 1975 to study the environment of Hajj, the annual pilgrimage to Mecca performed by all Moslem adults once in their lifetime.----* de la Ceca a la Meca = from pillar to post.* * *la Meca or meca del cine — (fr hecha) Hollywood
* * *= mecca, Mecca.Ex: Brown Public Library is situated in a semirural area that is becoming a mecca for high-technology corporations.
Ex: The Centre was set up in 1975 to study the environment of Hajj, the annual pilgrimage to Mecca performed by all Moslem adults once in their lifetime.* de la Ceca a la Meca = from pillar to post.* * *La Meca Meccala Meca or meca del cine ( fr hecha); Hollywood* * *meca nf1. [centro] mecca;la meca del arte abstracto the mecca for abstract art;la meca del cine Hollywood2.La Meca [ciudad] Mecca* * *:La Meca Mecca -
16 meca
sustantivo femeninomecameca ['meka](lugar) Mekka neutro; andar de Ceca en Meca [ oder de la Ceca a la meca] von Pontius zu Pilatus laufen -
17 Ceca
f -
18 Ceca
fandar (ir) de Ceca en Meca, andar (ir) de la Ceca a la Meca разг. — бегать (метаться) туда-сюда; крутиться как белка в колесе
-
19 Ceca
'θekafsustantivo femeninoCecaCeca ['θeka](familiar); ir de la Ceca a la Meca von Pontius zu Pilatus laufen -
20 Meca
См. также в других словарях:
ir de la ceca a la Meca — andar de la ceca a la Meca … Diccionario de dichos y refranes
andar de la ceca a la Meca — Ir de un sitio a otro sin parar y sin orden aparente. La era el lugar en el que los árabes acuñaban las monedas, un término que los venecianos extendieron posteriormente por Europa. La Meca es el centro sagrado de peregrinación de los musulmanes … Diccionario de dichos y refranes
Ceca — Saltar a navegación, búsqueda No debe confundirse con CECA. Grabado medieval de una ceca Una ceca es un lugar donde se fabrica moneda. También se conoce como Casa de Moneda o Casa de la Moneda … Wikipedia Español
ceca — de la ceca a la meca. Con verbos de movimiento como ir o andar, significa ‘de una parte a otra, resolviendo asuntos’. Aunque a veces se escriben ceca y meca con mayúscula inicial, por su supuesta condición de nombres de lugar, es mayoritaria y… … Diccionario panhispánico de dudas
ceca — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Antigua casa o taller donde se acuñaba moneda: Las cecas ibéricas más activas estaban al lado del Mediterráneo. 2. Origen: Argentina. Reverso de la moneda. Frases y locuciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
meca — sustantivo femenino 1. Lugar considerado el centro más importante de una actividad: Este verano Santander será la meca de la cultura española. Frases y locuciones 1. de la Ceca* a la Meca … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
andar de la ceca a la meca — pop. Ir de un lado a otro … Diccionario Lunfardo
Meca — ► sustantivo femenino 1 Lugar atractivo por considerarse el centro en el que se cultiva o realiza de forma intensa una actividad: ■ París fue la meca del impresionismo. 2 Chile AGRICULTURA Estiércol, abono para la tierra. 3 Chile Excremento de… … Enciclopedia Universal
Ceca — I (Del ár. sekka, abreviación de dar al sikka.) ► sustantivo femenino 1 HISTORIA Fábrica donde se acuñaba la moneda. 2 Argentina Cruz, reverso de la moneda. II (De Ceca, denominación mozárabe de la mezquita de Córdoba.) ► locución adverbial … Enciclopedia Universal
ceca — {{#}}{{LM C07755}}{{〓}} {{SynC07932}} {{[}}ceca{{]}} ‹ce·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Antiguamente,{{♀}} casa en la que se acuñaba moneda. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}de la Ceca a la Meca{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ceca — Ceca2 de Ceca en Meca, o de la Ceca a la Meca. locs. advs. coloqs. De una parte a otra, de aquí para allí … Diccionario de la lengua española